امکان تماشای آنلاین از سایت نیست؟ اخه دانلود خیلی طول می کشه واقعا حیفه همه سایت های دیگه زیرنویس رو از سایت شما می گیرن اما چون تماشای آنلاین دارن من خودم به شخصه ترجیحم اینه که از اون سایت ها نگاه کنم تا دو ساعت بشینم حجم موبایل و کامپیوتر رو بگیره دانلود کنم که آیا دانلود بشه یا نشه!! اگه امکانش هست تماشای آنلاین هم بذارید عالی می شه

سلام و خسته نباشید و ممنون از سایت خوبتون
امکان دانلود فایل جداگانه زیر نویس هست ؟ چون ب اشتباه زبان اصلی دانلود کردم و الان هیچ جایی فایل زیر نویس گیر نمیاد

سلام . ادمین تروخدا به مترجم ها بگین کلمه های رل و کراش و اینقد نگن . یعنی تو این سریال هرچقد تونستن رل ترجمه کردن….

سلام وقتتون بخیر و خسته نباشید. ممنون میشم فایل بدون زیرنویس رو زودتر آپلود کنین.

سلام و عرض ادب وقتتان بخیر ببخشید من چند باری که نگاه فیلم می کردم زیر فیلم ها زده بود ترجمه توسط مووی باز ولی از سایت های دیگه بود و من بعد فهمیدم که حرام است نمونش فیلم داستان جزیره نگاه می کردم که من فکر می کردم رایگان هست و واقعا اطلاعی نداشتم و می دونم که فیلم هایی که نگاه می کردم شما نا راضی بودید ولی من خبر نداشتم و از شما معذرت می خوام و قول می دم که دیگه این کار رو نکنم و اگر کسی هم دیدم این کار رو می کنه بهش تذکر می دم و از این به بعد برای دیدن فیلم ها از شما اشتراک بخرم لطفا من رو حلال کنید

با ناامید سایت رو باز کردم که شانسمو امتحان کنم وقتی دیدم زیرنویس قسمت جدید اومده اصلا چشمام برق زد :)))
خدا قوت

سلام وقت بخیر چرا موقع دانلود مدام فایل انتخابی دانلودش خود به خود کنسل میشه؟ و باید دوباره بزنم دانلود بشه

دوبله ش متشر میشه

خیلی ممنون از سایتتون
خسته نباشید

ادمين هفته پيش برق رفت اين هفته چرا انقدر دير شد؟ ميشه اين مترجمتون رو يه تذكر بديد

مشتاقم بدونم بهانه امروزتون برای این همه تاخیر چیه😊

سلام اقای مدیر گرامی و عزیز اول اینکه واقعا سایت تون عالی و تک و یدونست و اینکه میتونین برام اهنگی که در سریال قول یاووز با دوستاش زیبک میرقسند برام اسم خاننده و شعر اش رو پیدا کنید
خیلی خیلی متشکرم
قسمت اخر سریال قول عروسی یاووز زیبک میرقصند اهنگش رو

سلام چرا قسمت 8 رو قرار نمیدین کل روز منتظرم

سلام خسته نباشید
ادمین عزیز ما اشتراک خریدیم که زیرنویس های با کیفیت شمارو زودتر از جاهای دیگه دانلود کنیم و از طرفی از شما حمایت کرده باشیم ولی زیرنویس داستان جزیره رو چند هفته هست که خیلی دیر میزارید توی سایت ، لطفا این مطلب رو به مترجم های خوبتون برسونید که یکم سریع تر سریال های محبوب رو ترجمه کنند ممنون

چقدر ترجمه آدا ماسالی رو دیر میذارید. بعد یه سریال مسخره مثل بازی بخت که بعید می دونم کسی ببینه ساعت 7 صبح زیرنویسش اومده :/

سلام خسته نباشید.
داستان جزیره چه زمانی زیرنویسش میاد؟

سلام خسته نباشید
قسمت ٧ کی در سایت قرار میگیره؟
و اینکه یه پیشنهاد دارم اگه بشه انجامش بدین خیلی خوب میشه
امکانش هست داستان جزیره و بازی بخت رو هر هفته یکیشو زودتر ترجمه کنین؟ یکی در میون یه هفته داستان جزیره یه هفته بازی بخت
چون ترجمه رو وقتی قرار میدین تقریبا ساعت ٢-٣ میشه تا اونموقع قسمت جدید برامون اسپویل میشه:(

زیرنویس قسمت ۶ کی میزارید؟

سلام دوباره الان دیدم که نوشتین به دلیل عید قربان پخش نشد
ممنون
میشه سریالهای خارجی و هالیوودی هم در سایتتون قرار بدین؟

سلام ممنون بابت سایتتون و اینکه واقعا ترجمه کار وقتگیریه اما بنظرم یه سایت مثل شما که اشتراک باید خریداری بشه و خب تیم ترجمه قویی دارین انتظارا بیشتره ازش . من واقعا راضیم از ترجمتون و دستتون درد نکنه اما قسمت 5 سریال داستان جزیره واقعا معلوم بود فقط میخواستین برسونید از زمان فعلا گرفته تا جمله بندی که معنی منتقل میشد ولی خود جمله انگار دقیق ترجمه نشده بود . من چند مورد که اساسی تر بود و من فهمیدمشون رو میذارم اما واقعا از سایتتون ترجمه خیلی بهتری دیدم و انتظار دارم.
بازم تشکر از زحماتتون
قسمت 5 داستان جزیره :
۴۳:۴۳
ترجمه درست:همونطور که پویراز علی اوزگور گفت زود جو گیر نمیشم
زیرنویس: همونطور که اوزگور گفت از پویراز خوشم نمیاد

۴۳:۳۳
ترجمه درست:نمیدونم بیریجک
زیرنویس : میدونم بیریجیک

۴۹:۵۲
ترجمه درست: ایدیل چی شده؟
زیرنویس: نیل چی شده؟

۱:۱۲:۵۰
ترجمه درست: منم حداقل به اندازه اونا مقصرم
زیرنویس: منم به اندازه اون مقصرم

من اشتراک خریدم اما نمیتونم دانلود کنم. چرا؟؟